اصطلاح "TẾT" کی توثیق

مشاہدات: 452

ہنگ اینگیوین مانہ 1

     آج کل ، اصطلاح "Tt" بعض ممالک نے ایک قسم کی اصل اصل سمجھا ہے "چھٹی" ویتنامی قوم کی ، ایک عظیم تعطیل جو علاقے کے دیگر ممالک سے کچھ مختلف ہے (جاپان ، کوریا…) اور چینی ثقافت سے متاثر ہیں۔ تاہم ، بہت سارے محققین نے اس اصطلاح کے ماخذ کو تلاش کرنے کی کوشش کی جس سے پیدا ہوتا ہے "Lễ Tiết" چینیوں کی اس طرح ، "ٹیٹ" اصطلاح کی غلط تشریح سے کم نہیں ہے "ٹائٹ". جب تیار ہوتا ہے تو ، یہ وضاحت کافی دلچسپ معلوم ہوتی ہے جیسے "یہ نہیں۔" 2 چین ویتنامی آوازوں کی ایک اور غلط تشریح بھی ہے "tiết nhựt”(مطلب ٹی Meaningٹ یا نئے سال کا دن)) ، اصطلاحات جو اکثر اظہار میں استعمال ہوتی ہیں "T nt nhứt đến nơi”(ٹیٹ قریب ہے)۔ ایک اور قابل ذکر اظہار ہے "ngày tư ngày tết"(عام دن اور Tết دن)) جس میں شرائط "tự" اور "ٹائٹ" دو ویتنامی الفاظ سے ماخوذ ہے "اس طرح". کے معنی " کسی کی ملکیت پر" سال ، سیزن ، دن ، مہینے کی جانشینی کا حکم ہے ، "tiết tự" اس کا مطلب یہ ہے کہ مختلف اقسام کو قائم کرنے کے ل success جانشینی کے ترتیب سے وقت کا حساب لگائیں "Tt" 2

     Nguyên n (nguyên کا مطلب آغاز ہے ، صبح کا مطلب ہے) کا مطلب قمری سال کے پہلے دن کی صبح ہے۔ Nguyên n بھی کہا جاتا ہے “Chính n”یعنی“Chính nguyệt چی đán”یعنی پہلے قمری مہینے کی پہلی صبح۔ اس کے علاوہ ، لوگ اصطلاح بھی استعمال کرتے ہیں “تم چیو"مطلب 3 صبح (قمری سال میں پہلی صبح ، سیزن میں پہلی صبح ، قمری مہینے میں پہلی صبح).

     چینی تاریخ کے دوران ، "T Nt Nguyên Đán”کئی بار بدلا گیا ہے:

- میں تین بادشاہوں کے دور حکومت میں حیا خاندان، مہینہ "ڈان("چیتا) کو منانے کے لئے سال کے پہلے قمری مہینے کے طور پر منتخب کیا گیا تھا Tt (اس کی وجہ یہ ہے کہ اس دور میں لوگوں کو سیاہ رنگ پسند تھا)

- دی شانگ خاندان مہینہ کا انتخاب کیا “ساؤ("بھینس) پہلے قمری مہینے کے طور پر

- دی Tch'ou خاندان مہینہ کا انتخاب کیا “Tỵ("پہلے مہینے کے طور پر ماؤس) (چونکہ اس دور کے لوگوں کو سرخ رنگ پسند تھا).

- میں مشرقی Tch'ou دور, کنفیوشیس حیا کا نظام اپنایا Tt پھر مہینے میں تبدیل کر دیا گیا “ڈان("چیتا).

- دی سوان خاندان پھر سے تبدیل کر دیا گیا Tt مہینے میں “ہا("سور) جو دسواں مہینہ ہے۔

- ہان خاندان نے کنفیوژن کی پیروی کی اور پھر "Dần" مہینہ کا انتخاب کیا۔چیتا) یعنی پہلا قمری مہینہ۔

     اس وقت سے ، "T Nt Nguyên Đán”مستحکم ہوچکا ہے اور دن اور مہینہ اب تبدیل نہیں ہوئے ہیں۔

      لوگوں کے مذکورہ بالا انتخابات رکھنے کی وجہ یہ ہے کہ ہر ایک خاندان کی اپنی اپنی رائے ہوتی ہے ، لیکن در حقیقت ، ایسی تمام آراء فکر کے زمرے سے نکلتی ہیں جو زمانے کی تشکیل کے بعد سے ہی ایک خاص اہمیت دیتی ہے۔ “تم("ماؤس) گھنٹہ تشکیل وقت ہے ، “ساؤ("بھینس) گھنٹہ وہ وقت ہے جب زمین زندگی میں آئے گی اور “ڈان("شیر) وقت انسان کا پیدا ہونے کا وقت ہے۔

نوٹس:
1 ایسوسی ایٹ پروفیسر ہنگ NGUYEN MANH ، تاریخ میں Phylosophy کے ڈاکٹر.
PHẠM ĐÌNH TÂN کے مطابق - بہار میں ویتنامی فیسٹیول۔ ٹن وائٹ لٹریچر المنک - بہار میو ٹوấٹ - 1958 میں سائگن میں شائع ہوا ، صفحہ 55۔

BU TU THU
01 / 2020

نوٹس:
◊ ماخذ: ویتنامی چاند نیا سال - اہم تہوار - آسو پروفیسر ہنگ NGUYEN MANH ، تاریخ میں فیلوسوفی کے ڈاکٹر۔
Tu بول ٹوچ اور سیپیا کی تصاویر بان ٹو تھو نے ترتیب دی ہیں۔ thanhdiavietnamhoc.com۔

بھی دیکھو:
Š — Š  20 ویں صدی کے اوائل میں خاکہ سے لے کر روایتی رسومات اور تہوار تک.
Š — Š  پروویڈنٹ لوگوں کی تشویش - مرغی اور کیک کا خدشہ.
Š — Š  ویتنام قمری نیا سال۔ vi-VersiGoo
◊ وغیرہ

(زیارت 1,619 اوقات، 1 دورے آج)