تاریخ میں پروفیسر کے ذریعے تعارف PHU HUY LE - ویتنام کی تاریخی ایسوسی ایشن کے صدر - سیکشن 2

مشاہدات: 368

بذریعہ لی ، فان ھوئی ^{1
… جاری رکھیں…}

  اپنے اختتام پر ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر NGUYEN MANH HUNG نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ 20 ویں صدی کے آغاز کے سائنسی پس منظر میں H. OGER کا کام بالکل اصلی رہا ہے ، اور اس نے کسی پچھلے ماڈل کو نہیں اپنایا ہے ، جب کہ اس کا احساس گہری تنہائی میں ہوا ہے ، اور رہا ہے تھوڑا سا بھی سوچا ، اور یہاں تک کہ ہر ایک نے حقیر سمجھا۔ اس کام کی آزاد فطرت اور اس کی اصلیت ایک تخلیقی سائنسی منصوبے کا باعث بنی ہے جو وقت کی قیمت سے تجاوز کرچکی ہے ، لیکن اس کو اپنے مصنف کی طرف سے درپیش مشکلات اور سختی کی وجہ سے کافی قیمت ادا کرنا پڑتی تھی ، اور ساتھ ہی یہ بھی گرتی جارہی ہے۔ اس کی اشاعت کے بعد ایک طویل وقت کے لئے غائب. ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر NGUYEN MANH HUNG H. OGER کے ووڈ بلاک پرنٹس کو جمع کرنے پر نہ صرف ایک خیال کرتا ہے معاشرے کے بارے میں انسائیکلوپیڈیا، لیکن یہ بھی ایک امیجز میں انسائیکلوپیڈیا ایک ایسی تہذیب کے بارے میں جو 20 ویں صدی کے آغاز سے ہی مغربی یورپی صنعتی فن کے ساتھ نہیں بلکہ دیسی کاریگروں کی ملی بھگت سے تیار ہوچکی ہے۔
H. OGER کے ووڈ بلاک پرنٹس کے ذخیرے کی قدر کو تسلیم کرنے پر اپنے آپ کو اڑاتے ہوئے ، مصنف اس کے استحصال کے عمومی طریقوں کو آگے بڑھاتا ہے۔
پہلا راستہ لکڑیوں کے چھاپوں کا پورا اصلی مجموعہ متعارف کرانے پر مشتمل ہے ، اسے دوبارہ چھاپنے سے نہیں ، بلکہ اس منصوبے کے ذریعے دوبارہ تحریر کے ذریعہ 20 ویں صدی کے آغاز کی طرف ویتنامی خاکے، جس میں خاکے مضامین کے ہر ایک ٹکڑے کے مطابق ترتیب دئے جائیں گے۔ اصل مجموعہ کی تشریحات کے علاوہ ، جو صوتی طور پر نقل اور ترجمہ ہوچکے ہیں ، اس کے بعد بھی مصنف کی خود اضافی تشریحات ہوں گی۔ اس پروجیکٹ پر مشتمل ہے 5 جلدیں اور مصنف حاصل کر رہے ہیں۔ جمہوریہ کے ساتھ ساتھ حال ہی میں اس کا احساس ہوا فرانسیسی اسکول آف انتہائی اورینٹ 2009 میں ، تحقیق اور دوبارہ لکھنے کا منصوبہ ، جس کے ذریعے مضامین کے ٹکڑوں کے مطابق خاکے دوبارہ ترتیب دیئے جائیں گے ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر NGUYEN MANH HUNG سائنس دانوں کی گہرائی سے تحقیقی کاموں کے لئے مواد کا ایک کافی آسان نظام پیش کرے گا۔
دوسرا راستہ لکڑیوں کے نشانوں کے ذخیرے کو استعمال کرنے پر مشتمل ہے ، جس میں H. OGER کی خاکہ نگاری کی نوعیت موجود ہے ، تاکہ ریشم کی پینٹنگ جیسے فنون کی دیگر شکلوں کو بھیجا جاسکے ، رممونورون مصوری ، لاکھوں کی پینٹنگ ، بانس جیسی اسکرین ، مجسمہ… یہ نہ صرف دلچسپ خیالات ہیں ، کیونکہ مصنف ابتدائی طور پر لاکھوں کی پینٹنگ کے ذریعے اپنے ٹیسٹ میں کامیاب رہا ہے۔ 14 مضامین جس نے ان معاشرتی رائے کو راغب کیا جس نے ان کی تعریف کی۔
حقدار کتابوں کا مجموعہ نامی لوگوں کی تکنیک، 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے آغاز کی طرف ویتنامی تاریخ اور ثقافت کا ایک خزانہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر NGUYEN MANH HUNG نے واضح طور پر دکھایا ہے کہ مصنف ایک سائنسدان ہے جس نے اپنے تمام دلی جذبے کے ساتھ H. OGER کے ووڈ بلاک پرنٹس کو جمع کرنے کے بارے میں تحقیق اور سوچ میں صرف کیا ہے۔ موجودہ وقت تک ، لکڑ بلاک پرنٹس کے اس مجموعے کے بارے میں لکھے گئے مختلف مضامین کے ذریعے ، اور مختلف تاریخی ، ثقافتی اور فنکارانہ خصوصی شاخوں کے زاویے کے تحت لکھے گئے مضامین پر تحقیق کرنے کا پہلے سے موجود ہے ، جبکہ ایسے ہر مضمون میں ہمیشہ ایک مضمون موجود ہے۔ اس کی اقدار کو روشن کرنے میں معاون ہے۔ لیکن ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر NGUYEN MANH HUNG وہ محقق ہے جس نے اس کے میکروسکوپک کے ساتھ ساتھ مائکروکومسمک حدود میں بہت سارے دریافتوں اور دریافتوں کے ذریعے انتہائی منظم اور مکمل انداز میں اس کا مطالعہ کیا ہے۔ بطور خاص ، اس نے دریافت کرنے اور اس کام کی باضابطہ اشاعت میں بڑے پیمانے پر میڈیا ، نہ صرف اندرون ملک ، بلکہ پوری دنیا میں فرانسمیں ریاست ہائے متحدہ امریکہمیں جاپانمیں تھائی لینڈمیں کوریا… میں پوری امید کرتا ہوں کہ مصنف کو استحصال کے ان خیالات کا کامیابی سے ادراک ہوجائے گا جو وہ اپنے ذہن میں دبا رہے ہیں۔
میں یہ تعارف ایک اعلی تشخیص اور قیمتی رویہ کے ساتھ لکھ رہا ہوں جو کام کے حقدار ہے نامی لوگوں کی تکنیک، 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے آغاز کی طرف ویتنامی تاریخ اور ثقافت کا ایک خزانہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر این جی یوئن مین ہنگ۔ اس طرح کے تصور کے ساتھ ، مجھے کتابوں کے اس مجموعہ کو اپنے قارئین کے ساتھ متعارف کرانے میں بہت خوشی ہوئی ہے ، ساتھ ہی ان تمام افراد کے لئے بھی جو H. OGER کے لکڑیوں کے پرنٹوں کے انمول مجموعہ پر توجہ دے سکتے ہیں جو مکمل ہوچکے ہیں اور اس کی پہلی دہائی کی اشاعت ہوئی ہے۔ 20 ویں صدی

ہنوئی ، 2013 کا موسم گرما کا وقت۔
تاریخ میں پروفیسر فین ہو لی
ویتنامی ایسوسی ایشن آف ہسٹری کے صدر
دستخط اور مہر۔

بھی دیکھو:
Š — Š  تاریخ میں پروفیسر کے ذریعے تعارف PHU HUY LE - صدر ویتنام کی تاریخی انجمن - سیکشن 1.
Š — Š  تاریخ میں پروفیسر کے ذریعے تعارف PHU HUY LE - صدر ویتنام کی تاریخی انجمن - سیکشن 2.
◊ vi-VersiGoo (ویتنامی ورژن): Giưo sưan HUY LU giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI ایک نام.
Š — Š اینیمسے لوگوں کا ٹیکنک - حصہ 3: ہینری اوگر کون ہے (1885 - 1936)؟

BU TU THU
06/2020۔

نوٹس:
¹ : فین ھو LÊ (تھاچ چاؤ ، لوک ہا ضلع ، ہا صوبہ ، 23 فروری 1934 - 23 جون 2018) ویتنامی مورخ اور تاریخ کے پروفیسر تھے ہنوئی نیشنل یونیورسٹی. انہوں نے دیہاتی معاشرے ، خاص طور پر زمینداری کے نمونے اور کسان انقلاب اور عام طور پر ویت نامی تاریخ میں بہت سارے مطالعے لکھے۔ Phan کے ڈائریکٹر تھے ویتنامی اور بین ثقافتی علوم کے لئے مرکز at ویتنام نیشنل یونیورسٹی, ہنوئی. Phan کا تعلق تاریخ دانوں کے اسکول سے تھا ، جس میں TRAN Quoc VUONG تمیز بھی شامل ہے 'ویتنامی-Ness'چینی اثرات سے کوئی تعلق نہیں۔ (ماخذ: ویکیپیڈیا انسائیکلوپیڈیا)
² : ایسوسی ایٹ پروفیسر ، تاریخ میں ڈاکٹر فیلوسفی کے ڈاکٹر ہنگ اینگیوین مانہ ، سابق ریکٹر ہانگ بنگ انٹرنیشنل یونیورسٹی، ان ویب سائٹوں کا بانی ہے: “انیمیشن thanhdiavietnamhoc.com۔، "ہولی لینڈ ویتنام اسٹڈیز" - مقدس لینڈ ویتنامسٹوڈیز۔ com 104 زبانوں میں ، "وائٹ نام ہیک" - ویٹنامہاک ڈاٹ نیٹ، وغیرہ…
by ترجمہ شدہ آسو پروفیسر ہنگ ، این جی یوئن مینہ ، پی ایچ ڈی۔
Tu ہیڈر عنوان اور نمایاں سیپیا امیج کو بان ٹو تھو نے ترتیب دیا ہے۔ thanhdiavietnamhoc.com۔