"نامعلوم افراد کی تکنیک کی عمومی تعارف" کے عنوان سے "SET BOOKS" سے متعلق تفصیلات

مشاہدات: 406

آسو پروفیسر ہنگ ، این جی یوئن مینہ ، پی ایچ ڈی۔

1. یہ لکھی ہوئی کتابوں کا ایک مجموعہ ہے فرانسیسی بذریعہ OGER اور شائع ہوا پیرس 200 کاپیاں میں۔ ان میں سے ہر ایک 159 صفحات پر مشتمل ہے (صفحہ اول میں اوگر نے غلطی کی تھی کیونکہ اصل میں صرف 156 صفحات ہیں) ، اور 32 عکاسی۔ 156 صفحات میں ، ان میں سے 79 کام کرنے کے طریقے ، پیش کش ، اشاعت ، دیسی دستکاری اور روزمرہ کی زندگی کی سرگرمیوں سے متعلق ہیں۔ عام تکنیک ، چینی تکنیک ، کھیل اور کھلونوں سے متعلق اشاریوں کے ساتھ 30 معاہدہ کیا گیا ہے ، ان میں سے 40 میں پلیٹوں میں سے ہر ایک کے مندرجات اور تشریحات شامل ہیں۔ البم اور عمومی مشمولات.

the. دیسی دستکاری کو متعارف کرانے کے ایک حص Inے میں - کتاب کے مرکزی مندرجات کا ایک حصہ۔ ہینری اوگر نے متعدد دستکاریوں کو بیان کیا ہے جیسے لاک ورک ، کڑھائی ، ماں کا موتی چڑھانا ، لکڑی کا کندہ کاری ، کاغذ سازی اور دیگر۔ دستکاری ، جو OGER کے ذریعہ سمجھا جاتا ہے جیسے کاغذ سے شروع ہوتا ہے جیسے: پیراسول اور پنکھا بنانے ، رنگین ڈرائنگ ، کتاب چھپائی۔ پھر H. OGER نے متعدد “دیسی صنعتیں"جیسے گھر کی تعمیر ، نقل و حمل ، تانے بانے بنائی ، کپڑے ، رنگنے ، کھانے کی صنعت ، چاولوں کی پروسیسنگ ، چاول پاؤڈر بنانے ، ماہی گیری اور تمباکو کی تیاری…

ind. دیسی دستکاری سے نمٹنے میں ، ایچ او جی ای آر نے توجہ دی ہے اور تکنیکی شعبے پر نگاہ رکھی ہے۔ اس نے ہر ایکشن ، ہر اشارے ، ہر قسم کے آلات ریکارڈ کیے ہیں اور اس میں مواد ، معیار ، مضامین ، کام کے حالات ، مصنوعات کی کھپت اور مصنوعات کی مصنوعات کے ساتھ موازنہ پر تبصرہ کیا ہے۔ جاپان ، چین… خلاصہ یہ کہ ، H. OGER نے اس وقت اپنے ذاتی نظریے کے ذریعہ بہت سارے دستکاریوں کے وجود کو عام کیا تھا جو کسی حد تک ساپیکش ہونے سے بچ نہیں سکتے تھے ، اور فرانسیسی طرز حکمرانی کی خدمت کے مقصد سے مشترکہ قدروں کو پہنچ چکے تھے۔ آئیے مندرجہ ذیل کچھ وضاحتیں پڑھیں:

a. "بہت سارے مبصرین جو انعم میں رہتے ہیں وہ اکثر اپنی سفر کی ڈائریوں میں لکھتے ہیں کہ: تمام صنعتیں تقریبا غائب نظر آتی ہیں اور انعم میں اہمیت نہیں رکھتیں۔ اور انہوں نے اکثر یہ زور دیا کہ: ہمیں (یعنی فرانسیسیوں) کو اس معاشی تحریک میں دیسی کاریگروں کی شراکت کو کم نہیں کرنا چاہئے جس کی ہم اس ملک میں پھیلنا چاہتے ہیں۔".

b. OGER نے مشاہدہ کیا ہے۔ “ویتنامی کسانوں کو سال بھر مشکل زندگی گزارنے کی ضرورت نہیں ہے ، اس کے برعکس ان کے پاس اکثر طویل فرصت کے دن رہتے ہیں۔ ایسے تفریحی دنوں میں ، کسان اکٹھے ہوجائیں گے اور مزدوروں کے گلڈ کے طور پر کام کریں گے اور تیار شدہ مصنوعات مالی تکمیل بن جائیں گی جو چاول لگانے کا کام ان کے ل about نہیں لاسکے ، خاص طور پر انڈوچینی چاول کی قسم کے ساتھ۔".

c کارکنوں کا گروہ کیا ہے؟ H. OGER کے مطابق: “ایک گروہ دو اہم نکات پر مشتمل ہوتا ہے: کارکن آجر کے لئے گھر پر کام کرتے ہیں ، اور یہ آجر اپنی مصنوعات جمع کرنے مزدوروں کے گھر آتا ہے۔".

d. ایک اور باب میں H. OGER نے لکھا ہے: “ویتنام ایک ایسا ملک ہے جو بہت زیادہ پینٹ تیار کرتا ہے ، اور شمال میں پینٹ خاص طور پر سستا ہے۔ لہذا ، روزمرہ استعمال ہونے والے تمام آلات پینٹ کی ایک پرت سے ڈھکے ہوئے ہیں ، جو انھیں سخت درجہ حرارت سے بچاتا ہے جس کی وجہ سے لکڑی کے مضامین جلدی سے تباہ ہوجاتے ہیں۔ تیار کردہ پینٹ نہ صرف اندرون ملک استعمال کے ل sufficient کافی ہے ، بلکہ کینٹن میں بڑے تاجروں کو اپنے ملک میں درآمد کرنے کے لئے بھی بڑی مقدار میں دستیاب ہے۔".

ای. اس وقت ویتنامی لاکر ویئر کے بارے میں ایک رائے قائم کرتے ہوئے ، اوگر نے فرض کیا ہے کہ: "ویتنام کی لاپرواہی کی تکنیک اتنی نازک اور ہوشیار نہیں ہے جتنی کہ ایک جاپان. ویتنامی لکڑی یا بانس کی چیزوں پر صرف خصوصی معیار کی پینٹ پھیلائیں ، اس سے پہلے اچھی طرح سے مالش کی گئیں ، اور نقائص دور کرنے کے لئے باریک مٹی کا استعمال کریں ، اور غریب لوگوں کو لاکھوں کی مصنوعات فروخت کریں۔ اس وجہ سے ، پینٹ کی اس پرت سے ڈھکی ہوئی چیزیں اکثر چھری ہوئی اور چپچپا رہ جاتی تھیں۔

f. آرائشی موضوع کے ساتھ معاملت کرتے ہوئے ، OGER کا خیال ہے کہ ویتنامی لیکچرر صرف اس سے قرض لیتا ہے “چین ویتنامی علامت”کڑھائی کرنے والے کی طرح ،“وہ اپنی جگہ چین سے بہت سارے مضامین درآمد کرتے ہیں جن پر وہ عجیب طرح سے مل جاتا ہے”۔ آخر میں ، اوگر کا خیال ہے کہ ویتنامی لیکچرر نئے آرائشی مضامین تلاش کرنے کی کوشش نہیں کرتا ہے “آباؤ اجداد سے لے کر اولاد تک ، انہوں نے ایک دوسرے کو صرف بہت سارے مضامین سونپ دیئے ، جو کچھ نامعلوم ڈیزائنر نے ماضی میں آرڈر کے ذریعہ محسوس کیا تھا”۔ ایک اور باب میں ، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ مختلف قسم کے اوزار اور اشاروں پر OGER نے بہت زیادہ توجہ دی تھی…

جی "کڑھائی کا فریم ایک قسم کا آسان طریقہ ہے۔ یہ ایک آئتاکار فریم ہے جو بانس سے بنا ہے۔ اسے دو کیمپ بیڈز پر رکھا گیا ہے ، اور ریشم کا ٹکڑا اس کے اندر ڈال دیا جائے گا۔ لوگ ریشم کے ٹکڑے کو بانس فریم کے گرد چھوٹے چھوٹے دھاگوں سے باندھتے ہیں۔ کڑھائی کرنے والے انداز کے طور پر ، یہ اَنیمیس پیپر ، روشنی اور عمدہ کاغذ کی ایک قسم پر پیشگی تیار کی گئی ہے۔ یہ نمونہ افقی بانس اسٹینڈ پر رکھی گئی ہے ، اور اس پر چاول کے کاغذ کی شفاف چادر یا ریشم کا ایک ٹکڑا پھیل گیا ہے۔ قلم برش کا استعمال کرتے ہوئے ، کڑھائی کرنے والا ریشم کے ٹکڑے پر بالکل اسی طرز کو منتقل کرتا ہے۔ نامعلوم لوک پینٹنگز تیار کرنے والے مصور سے متعلق حقیقت سے متعلق باب میں ، ہم (یعنی فرانسیسی) اس ہنر مند طریقہ سے دوبارہ ملیں گے جو کسی کو ہمیشہ کے لئے دوبارہ پیش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ایچ. “کڑھائی کرنے والے کے کام کے لئے ذہانت سے زیادہ محنت اور چنگاری اور مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس وجہ سے اکثر اکثر نوجوان مرد یا خواتین ، اور بعض اوقات بچوں کو کام کرنے کی خدمات حاصل ہوتی ہیں۔ کام کرنے کا کام مختلف رنگوں کے دھاگوں کے ساتھ ڈیزائن کو دوبارہ تخلیق کرنا ہے۔ کڑھائی کرنے والا فریم کے سامنے بیٹھا ہے ، اس کے نیچے پیر رکھے ہوئے ہیں۔ اس نے انجکشن کو عمودی طور پر ریشم کے ٹکڑے کے اوپر تھام لیا اور مضبوطی سے دھاگے کو کھینچتے ہیں جس کی وجہ سے کوئی سستی جگہ نہیں ملتی ہے۔ کڑھائی کو اچھی حالت اور دیرپا رکھنے کا یہ ذریعہ ہے۔ اس کے برابر ہی ایک چراغ ہے ، کیوں کہ اسے بہت سے احکامات کو پورا کرنے کے لئے دن رات محنت کرنا پڑتی ہے۔
یہ لیمپ 2 سینٹ انک پوٹ پر مشتمل ہے جو تیل سے بھرا ہوا ہے ، اس کے وسط نقطہ پر ایک وک ہے۔ ویتنامی کڑھائی کرنے والا اس چمکتی ہوئی روشنی کے تحت کام کرتا ہے جو کہ دھواں دار اور بدبودار ہوتا ہے۔ اسی وجہ سے ، یہ دیکھنا آسان ہے کہ ہمیں کوئی پرانے لوگ کڑھائی کرنے والے کے طور پر کام کرنے والے نہیں پاتے ہیں - چونکہ عموما عمر کے لوگوں کو ویتنام کے لوگوں کے دوسرے دستکاری میں کام کرنے کے لئے رکھا جاتا ہے۔

BU TU THU
06 / 2020

نوٹس:
◊ ماخذ: اینی نامی لوگوں کی تکنیک ہنری اوگر ، 1908-1909۔ ڈاکٹر نگین مینہ ہنگ ، محقق اور مرتب۔
◊ نمایاں تصویر کو بان ٹو تھو نے بٹھایا - thanhdiavietnamhoc.com۔