سیکشن 3 - VIETNAMESE لکھنے کا ایک مختصر تاریخ

مشاہدات: 544

ڈونی ٹرنگ¹
جارج میسن یونیورسٹی میں اسکول آف آرٹ

اعداد و شمار کی تفصیلات

    تحریری طور پر ، ویتنامی جداگانہ نشانات پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے۔ قابل اور پڑھنے کے قابل بنانا ویتنامی ٹائپفیسس، نمبروں کو نہ صرف بیس گلیفس کے ساتھ واضح اور متوازن ہونے کی ضرورت ہے ، انہیں لازمی طور پر کارننگ اور مجموعی ڈیزائن کی قیادت میں بھی خلل نہیں ڈالنا چاہئے۔ اس باب میں ٹائپوگرافک تفصیلات پر فوکس کیا گیا ہے تاکہ ڈیزائنرز کو خطوط اور ڈایاکرائٹکس کے مابین تعامل دیکھنے میں مدد ملے۔

ایکٹ اور گریو

     An تیز (dắu sắc) اور ایک قبر (dhuu huyền) ایک ہی شکل کا ہونا ضروری ہے۔ سابقہ ​​بڑھتے ہوئے لہجے کی علامت ہے اور مؤخر الذکر گرتے ہوئے لہجے کی علامت ہے۔ لہذا ، انہیں ایک دوسرے کی عکاسی کرنا ہوگی۔ دونوں تلفظ پر ، ان کے نیچے والے حصے ان کی چوٹیوں سے کم تر ہیں۔ ان کے بیس لیٹر کے سلسلے میں ، ایک تیز تھوڑا سا دائیں اور ایک ہے قبر تھوڑا سا بائیں پوزیشن میں ہے. دونوں لہجے کو ان کے بیس گلیفس سے زیادہ نہیں بڑھانا چاہئے۔

سرکم فلیکس۔

    A چکر چوٹی پر موٹی فالج اور نیچے والے حصے پر پتلی اسٹروک والے شیورون کی شکل کا ہے۔ اس کی شکل کارون کی طرح ہے ، جو استعمال نہیں ہوتی ہے ویتنامی، لیکن پلٹ گئی۔ شدید اور قبر میں شمولیت ایک پیدا کرسکتی ہے چکر، لیکن ایک سڈول اسٹروک پیدا کرنے کے لئے ترمیم کی ضرورت ہے۔ زیادہ تر معاملات میں ، چکر سڈول ہے ، لیکن یہ غیر متناسب بھی ہوسکتا ہے اور نیچے کی طرف بھی دباؤ ڈال سکتا ہے۔ کیرننگ کے مسائل سے بچنے کے ل a ، a چکر اس کے بنیادی خط سے زیادہ وسیع نہیں ہونا چاہئے۔ جب مل جاتا ہے تو ، اس کے فارم میں کسی اور نشان کے ساتھ اچھی طرح کام کرنے کے ل mod تبدیل کیا جاسکتا ہے (شدید ، قبر ، اوپر ہک ، یا ٹلڈے).

بچائیں

    A مختصر مڑے ہوئے ہیں اور کسی نقد کارون کی غلطی نہیں ہونی چاہئے ، جو ویتنامی تحریری نظام میں موجود نہیں ہے۔ اسے بیس لیٹر کے ساتھ منسلک نہیں ہونا چاہئے اور کسی دوسرے کے ساتھ مداخلت نہیں کرنا چاہئے جداگانہ نشان (شدید ، قبر ، اوپر ہک ، یا ٹلڈے). بریک کا نیچے والا وکر دو اوپری سروں سے زیادہ گاڑھا ہونا چاہئے۔ کسی اور نشان کے ساتھ مل کر جب اس کی شکل ایڈجسٹ کی جاسکتی ہے۔

سینگ

    A سینگ خط کے ساتھ منسلک ہونا چاہئے o یا خط u. اس کا فالج بیس خط کے اوپری دائیں سے شروع ہوتا ہے اور اوپر کی طرف جاتا ہے۔ اگرچہ a سینگ کے سب سے اوپر u ہموار انضمام پیدا کرتا ہے ، ایک سے منسلک ہوتا ہے سینگ کے تنے پر کم u قابل قبول بھی ہے۔ مستقل مزاجی اور توازن (شدید ، قبر ، اوپر ہک ، اور ٹلڈے کے ساتھ) کی حیثیت کا تعین کرتے وقت اہم ہیں سینگ.

اوپر ہک

    اگرچہ ایک اوپر ہک ڈاٹ کے بغیر سوالیہ نشان کی طرح لگتا ہے ، سابقہ ​​حرف الذکر سے چھوٹا ہونا چاہئے اور ہک کے نیچے والے تنے کو کٹ جانا چاہئے۔ ایک ہک کو ہمیشہ سرفیکس ، برییو یا سینگ کے اوپر رکھنا چاہئے۔ جب آپس میں مل جاتے ہیں ، تو ان کو ہم آہنگی کے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے۔

جھکاو

    A ٹلڈا (dnu ngã) کی ایک متوازی شکل ہے کیونکہ اس کی ساخت خط سے اخذ کرتی ہے N. جیسا کہ خط کے ساتھ ہے N، دونوں سروں پر فالج درمیانی منحنی خطوط سے چھوٹا ہے۔ A ٹلڈا ہمیشہ ایک سر ، ایک طفلیہ ، ایک برییو ، یا سینگ کے اوپر ہوتا ہے۔ لہذا ، ان کو ہم آہنگی کے ساتھ کام کرنا چاہئے۔

انڈر ڈاٹ

    مستقل مزاجی کے لئے ، ایک انڈر ڈاٹ (du nặng) جیسی ہو سکتی ہے مدت اور خط پر ڈاٹ i. ورنہ ایک انڈر ڈاٹ سے چھوٹا ہونا چاہئے مدت. اس کی جگہ کا تعین بیس خط کے نیچے براہ راست ہونا چاہئے۔ کچھ معاملات میں خط کے ساتھ y، نیچے ڈوبنے والے کے ساتھ تصادم سے بچنے کے لئے ایک ڈاٹ کو تھوڑا سا دائیں رکھا جاسکتا ہے۔

DYET

    جب خط ڈیزائن کرتے ہو Đ (بڑے) اور đ (لوئر کیسیس) ، کراس بار کی موٹائی ، لمبائی ، اور پوزیشن اہلیت میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ اگر بار بہت پتلی ہے تو ، چھوٹے سائز میں واجبیت پر سمجھوتہ کیا جاتا ہے۔ کیرننگ کے مسائل سے بچنے کے ل bar ، بار کی لمبائی اس کے اڈے سے بہت دور نہیں ہونی چاہئے۔ سیرف ٹائپ فاسس میں ، بار اپنے سیرف سے کچھ زیادہ ہی بڑھ سکتا ہے۔ خط کے لئے Đ، بار کو بائیں طرف چھوٹا اور دائیں جانب لمبا ہونا ضروری ہے۔ اس کے برعکس ، خط پر بار đ دائیں طرف بائیں اور لمبے لمبے ہونے کی ضرورت ہے۔

     ویتنامی میں ، خط پر بار Đ ٹوپی کی اونچائی کے وسط میں ہونا ضروری ہے۔ ویتنامی تحریری نظام کے پاس خط کے ساتھ اوورٹاٹ ، پلاٹال ہک ، میکرون ، انڈر ڈاٹ یا انڈر کوما نہیں D.

    مندرجہ ذیل مثال میں ، تیسرا بڑا حرف Đ (دائیں) الیگریہ سانس کے پاس بار رکھ دیا گیا تھا ، جو غلط تھا۔ میں جان پابلو ڈیل پیرل تک پہنچا جس نے الیگریہ خاندان کو ڈیزائن کیا اور اس نے تازہ کاری کی ، جو وسط ہے Đ مثال میں.

.NG

     ۔ ng ویتنام کی سرکاری کرنسی ہے۔ اس کی علامت ، ₫، چھوٹے کی طرف سے بنایا گیا ہے đ اور نیچے ایک لکیر۔ لائن کو اوپر ، نیچے یا بیس لائن پر رکھا جاسکتا ہے۔ نچلا đ (کے لئے ₫) اگر نیچے کی لکیر بیس لائن پر یا اس سے اوپر ہے تو باقاعدہ خط کے مقابلے میں دس سے پندرہ فیصد چھوٹا ہوسکتا ہے۔

… سیکشن 4 میں جاری رکھیں…

BU TU THU
01 / 2020

نوٹس:
1: مصنف کے بارے میں: ڈونی ٹرینگ ایک ڈیزائنر ہے جس میں نوع ٹائپ اور ویب کا جنون ہے۔ انہوں نے جارج میسن یونیورسٹی کے اسکول آف آرٹ سے گرافک ڈیزائن میں ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ وہ مصنف بھی ہے پروفیشنل ویب نوع ٹائپ.
Tu بان ٹھو کے ذریعہ بولڈ الفاظ اور سیپیا امیجز کی ترتیب دی گئی ہے۔ thanhdiavietnamhoc.com۔

مزید دیکھیں:
Š — Š  سیکشن 1 - VIETNAMESE لکھنے کا ایک مختصر تاریخ
Š — Š  سیکشن 2 - VIETNAMESE لکھنے کا ایک مختصر تاریخ
Š — Š  سیکشن 4 - VIETNAMESE لکھنے کا ایک مختصر تاریخ
Š — Š  سیکشن 5 - VIETNAMESE لکھنے کا ایک مختصر تاریخ
◊ وغیرہ